Dušo, osim što sam ti rekao da imam novac koji nemam sve sam ostalo ozbiljno mislio.
Cara, tranne l'averti detto di avere soldi che non ho tutto il resto è la verità.
Još uvek nemam sve dilere ali sam ga zamolio da dodje ovde i objasni sve licno.
Non conosco i particolari. Gli ho chiesto di venire a illustrarceli di persona.
Sad mogu da ti dam 30, ali nemam sve.
Potrei dartene 30 adesso, ma non li ho tutti.
Nemam sve podatke u vezi sa Scenariom 12D, ali mislim da znam let koji su odabrali.
Non ho tutte le specifiche sullo scenario 12D ma penso di sapere qual è il volo che hanno scelto.
Ne, kažem da ne znam šta mu se dogodilo, jer nemam sve èinjenice.
No, sto dicendo che non so cosa sia successo al ragazzo, perchè non ho tutti i dati.
Što se tièe fizièkih osobina, zar nemam sve što mi treba?
Parlando di abilita' fisiche, non ho quello che ci vuole?
Poenta je, ako nemam sve petice, ne dobijam da vozim.
Il punto e' che se non prendo delle A, non potro' guidare.
Za sebe nemam sve te odgovore, ali znam ko je Hejli bila.
Non ho tutte queste risposte per me stesso, ma so chi e' stata Haley.
Zar nemam sve razloge da budem sreæan?
Non ho forse ogni ragione d'esser felice?
Ja i dalje nemam sve elemente.
E ancora non dispongo di tutti gli elementi del processo.
Dobro, nemam sve detalje, ali za neki dan, naša tajna æe biti otkrivena, i svi æemo biti u vojnom zatvoru.
Ok, non ho tutti i dettagli. Ma fra due giorni verra' scoperto il nostro segreto e saremo presi in custodia dall'esercito.
I iako ne vjerujem u nevidljivu ruku koja stvara vlastiti tablo, vjerujem da nemam sve odgovore.
E anche se non credo in una mano invisibile che compone la sua tela, credo fermamente di non avere tutte le risposte.
Nemam sve odgovore koje misliš da imam.
Io non ho tutte le risposte che pensa.
Oèigledno nemam sve informacije o tome zašto ti je Kvin toliko važna.
Senti, ovviamente non ho tutte le informazioni sul perche' ti importi tanto di Quinn.
Još uvek nemam sve informacije, ali izgleda da je pored prevare sa akcijama, prao i novac za mafiju, ukljuèujuæi i Dona Paola Brankata, glavu Njujorške mafije.
Non ho ancora tutte le informazioni, ma pare che oltre alla truffa azionaria, si occupasse anche di riciclaggio per conto di mafiosi, tra i quali Don Paolo Brancato, il boss della mafia di New York.
Ne mogu da rešim jednaèinu ako nemam sve promenljive.
Per risolvere l'equazione devo avere tutte le variabili.
Možda nemam sve ono potrebno za ovaj posao, ali pomislio sam da te obavestim, da sam zainteresovan, pa mi možda pružiš šansu.
Ora, So che potrei non essere proprio quello giusto Per questo particolare buco, Ma ho pensato che se se solo ti facevo sapere che ero interessato,
Nemam sve kako bih napravila novi.
Non a sufficienza per costruirne uno nuovo!
Kao što si rekao, nemam sve odgovore.
Come hai detto tu, fratello, non ho tutte le risposte.
Dobro, nemam sve odgovore, samo pokušavam da zabacim širu mrežu.
Ok, non ho tutte le risposte... - Cerco solo di avere vedute piu' ampie.
Vidi, Colin, još uvek nemam sve odgovore.
Guarda, Colin, non ho ancora tutte le risposte.
Ja nemam sve resurse koje Vi imate.
Le mie risorse non sono paragonabili alle vostre.
Žao mi je, nemam sve sastojke za chai èaj.
Beh, mi spiace ma non tutti gli ingredienti per fare il tè chai.
Nemam sve detalje, ali imaju dokaz da je Dafni bila na mestu zloèina.
Ancora non ho tutti i dettagli, ma hanno prove fisiche che collocano Daphne - sulla scena del crimine.
U redu, slušaj. Nemam sve odgovore, ali znam da je on to učinio.
Non ho tutte le risposte, ma so che e' stato lui.
Ali impovizujem jer nemam sve namirnice.
Ma faccio alla buona, perche' non ho mai gli ingredienti giusti nel frigo.
1.7677791118622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cara, tranne l'averti detto di avere soldi che non ho tutto il resto è la verità. 